Narrátor:
- Egy nagyvárosban megszokottak a maffiaharcok. Kémek hada járja az utcát. (Utca.) Nem tudni, ki-kit figyel. Mindig követnek valakit. (4-5 kém követi egymást.)
- Gyakran jár veszéllyel ez a munka. A kémek nem ismernek könyörületet.
(Egy kém leüt egy fickót - őt hátbalövik - őt megfojtják - őt lelövik -... Távolodik a kamera, egy rakás ember áll egymás mögött, sorban ütik le egymást, mint a dominó.)
Az utolsó elégedetten csapja össze a tenyerét. Erre átlövik nyílvesszővel. Egy másik felakasztja magát. Egy harmadik a boltban vásárol.
- Nos, emberünk éppen itt van küldetésen. (2 fickót mutatnak.) Ő az. Mellette a technika legújabb vívmánya, egy titkos telefon, ami ember alakot öltött. Így tökéletesen felismerhetetlen.
Mennek egymás mellett. A kém odamegy a telefonemberhez, megcsavarja az egyik gombot. Erre a gallérjánál megjelenik egy antenna. Beleszól a fülébe:
- Főnök, itt vagyok a helyszínen! Mit tegyek? (Odateszi a fülét a telefonember szájához.)
- Várjon, és figyeljen! Ha észleli a célpontot, azonnal semmisítse meg! Vége!
- Nem értem!
- Vége!
- Mondja hangosabban főnök! (Erre a telefonember ráharap a fülére.)
- Értem! (Erre foglaltjelzés hallatszik.)
Narrátor:
- De a technika vívmányait az élet más területein is felhasználták. Például a játéktermekben (Félkarú ember kezét rántgatják.)
Játékterem vezetője:
- Ez egy félkarú autómata, ott vannak hátul a flipperek. (Deréktól lefelé, mint a szülőszékben, odaáll közéjük egy fickó, rántgatja a kezeit, erre flipperhangok... )
Narrátor:
- De ottvannak a boltok...
(Megáll egy kocsi, 2-3 ember kiszáll.)
- Meghoztam a tejet! (Átadja az embereket.)
- Kösz!
Jön egy pár ember. Ráírva (tarkótábla): POLICE.

ember-hangszóró: ahogy beszél, úgy mozog a szája, és hangszóróhang:
- Mindenki jöjjön ki felemelt kézzel, ...
ember-puska: belenéznek a fülébe, a kezéből pisztolyt formál, távcsőkép, az egyik homályos. Mutatják, erre az ember-pisztoly bandzsa. Az egyik egy tájképet mutat, mutatják, erre az ember-pisztolynak be van csukva a szeme és vigyorog.

Narrátor:
- Nade itt már egészen elhülyül a történet, ezért abba is hagyjuk.
Önök a narrátorembert hallották a TV-emberben, minden nézőembert üdvözlök, a távirányítóemberek pedig kapcsolják ki a TV-embereket, mert a műsoremberek már nem bírják, és a villanyszámlaember túl sok lesz. A napember már úgyis lement... (Elhalkuló beszéd.)

Közben különböző képeket mutatnak:
akvárium-ember: épp kiköp egy halat
evőeszköztartó-ember: belevágják a kést
lábtörlő-ember: (kép hozzá)
festmény-ember: falon lóg
egy indián: indián
szemafor-ember: hadonászik zászlókkal
...
ember: "elavult"
...